Quatre équipes
Des Product Owners et des usages différents à rapprocher d’une démarche commune.
NOS RÉALISATIONS · CLIENT PARISIEN · DATADOG
Chez l’un de ses clients parisiens, quatre équipes produit disposent de Datadog, mais ne poursuivent pas toutes les mêmes objectifs. L’enjeu n’est plus seulement de disposer de données techniques : il faut pouvoir les relier aux questions que se posent les équipes sur leurs applications.
Hugo DAUTRICOURT, consultant observabilité chez ADN Consulting, intervient au contact des Product Owners et des équipes pour structurer les cas d’usage, faire progresser l’exploitation de Datadog et rapprocher l’observabilité des enjeux métier.
Une réalisation ADN Consulting · Avec Hugo DAUTRICOURT

LE PROJET EN BREF
Des Product Owners et des usages différents à rapprocher d’une démarche commune.
Faire le lien entre parcours utilisateur, données applicatives et questions opérationnelles.
Rendre les outils et les analyses exploitables par celles et ceux qui pilotent les produits.
La plateforme était déjà connue des équipes. La difficulté se situait ailleurs : trouver le temps de creuser les bons sujets, identifier les informations réellement utiles et avancer malgré des priorités produit différentes. C’est sur cette articulation entre observabilité technique et usage métier que se concentre le travail d’Hugo.
01 · QUALIFIER LE BESOIN
Hugo échange avec les équipes et leurs Product Owners pour comprendre leurs produits, leurs contraintes et les difficultés rencontrées. Cette démarche donne un point de départ concret : quel parcours faut-il mieux comprendre ? Quelle information aiderait à prendre une décision ? Quel signal est aujourd’hui difficile à interpréter ?
Les besoins sont différents selon les équipes. Les uns s’intéressent au comportement des utilisateurs, les autres à la visibilité sur le fonctionnement des applications ou à la façon d’exploiter les signaux existants. L’objectif n’est donc pas de produire une collection uniforme de dashboards, mais de hiérarchiser les cas d’usage en fonction de leur utilité.
Ce travail de qualification donne un fil conducteur à l’accompagnement : relier chaque indicateur recherché à une question opérationnelle et à une personne en mesure de l’exploiter.
02 · RELIER TECHNIQUE ET MÉTIER
Product Analytics dans Datadog constitue l’un des cas d’usage prioritaires. Il apporte une lecture complémentaire à la supervision technique : là où les métriques et les traces renseignent sur le comportement des composants, l’analyse produit aide à comprendre les parcours et les interactions des utilisateurs.
Cette lecture permet de poser des questions précises : quels parcours sont effectivement empruntés ? À quelles étapes les utilisateurs rencontrent-ils des difficultés ? Quels événements méritent d’être analysés avec le contexte applicatif ? Ces exemples décrivent les possibilités de l’approche, sans présenter comme réalisés des paramétrages ou résultats non documentés.
Pour Hugo, la valeur est de rapprocher ces possibilités des besoins des Product Owners : sélectionner les événements utiles, clarifier le sens des mesures et rendre les analyses compréhensibles pour les équipes qui feront évoluer les produits. La documentation officielle de Datadog Product Analytics présente les fonctionnalités de parcours, d’entonnoirs et d’analyse d’usage.
03 · RENDRE L’OBSERVABILITÉ EXPLOITABLE
Une donnée de télémétrie n’apporte pas de réponse par elle-même. Une trace, une métrique ou une interaction utilisateur prend de la valeur lorsqu’elle éclaire un service ou un parcours connu de l’équipe. L’accompagnement d’Hugo consiste à faire ce lien, en partant des besoins réels plutôt que de la seule richesse fonctionnelle de la plateforme.
Il travaille sur les sujets qui demandent à la fois une compréhension technique de Datadog et un dialogue avec les responsables produit : traduire une question métier en piste d’analyse, identifier les signaux pertinents et clarifier leur interprétation. Ce rôle de proximité aide à transformer une plateforme déjà disponible en pratiques d’observabilité utilisables au quotidien.
Cette démarche s’inscrit dans une logique plus large d’accompagnement en observabilité : l’objectif est la qualité de l’exploitation, pas le nombre de graphiques créés.
04 · PRÉPARER L’INSTRUMENTATION
Le projet intègre aussi une réflexion autour d’OpenTelemetry. L’intérêt est de préparer des pratiques d’instrumentation cohérentes à l’échelle de produits et de composants variés : conventions de nommage, qualité des signaux et capacité à les réutiliser.
OpenTelemetry fournit un cadre ouvert pour générer et collecter des données de télémétrie. Il peut fonctionner avec des plateformes comme Datadog ; il ne s’y substitue pas. Dans cette réalisation, le sujet relève du cadrage et de l’accompagnement technique, sans revendiquer un déploiement OpenTelemetry déjà achevé. Les principes sont détaillés dans la documentation officielle d’OpenTelemetry et dans notre page dédiée à OpenTelemetry.
05 · PARTAGER L’EXPERTISE
Le défi de l’adoption est également humain. Les équipes connaissent leurs produits, mais leurs impératifs rendent difficile l’approfondissement de tous les sujets d’observabilité. Hugo apporte une capacité complémentaire pour explorer les questions prioritaires avec elles et expliquer le raisonnement derrière les choix techniques.
Cette manière de travailler favorise une appropriation progressive : comprendre ce que mesure un indicateur, savoir quand l’utiliser, différencier un symptôme d’une cause possible et rendre les échanges entre produit et technique plus efficaces. L’ambition est de rendre les équipes autonomes dans l’analyse de leurs services, et non de dépendre durablement d’un expert.
LA RÉALISATION ADN CONSULTING
Ce projet illustre une réalisation d’ADN Consulting fondée sur une expertise de terrain : relier quatre équipes produit, leurs besoins opérationnels et les capacités de Datadog, tout en intégrant Product Analytics et les questions d’instrumentation avec OpenTelemetry.
La contribution d’Hugo se situe dans ce travail concret de qualification, de priorisation et d’accompagnement. Plutôt que d’annoncer un gain de performance non mesuré, cette réalisation met en lumière l’essentiel du savoir-faire mobilisé : mettre l’observabilité au service de décisions compréhensibles et de pratiques partagées.
À découvrir également : notre retour d’expérience sur l’APM Datadog dans un SI distribué et notre approche de l’observabilité des processus métiers.
QUESTIONS FRÉQUENTES
Parce que l’outil seul ne définit ni les cas d’usage, ni les indicateurs pertinents. L’accompagnement rapproche les données techniques des questions des équipes produit et aide à mieux utiliser l’existant.
Product Analytics aide à analyser les parcours, les interactions et l’adoption des fonctionnalités d’un produit numérique. Il complète l’observabilité applicative en apportant le point de vue des utilisateurs.
OpenTelemetry sert à instrumenter et collecter des traces, métriques et logs avec des standards ouverts. Datadog permet ensuite d’analyser et d’exploiter ces signaux. Les deux approches peuvent être complémentaires.
Réalisation ADN Consulting chez l’un de ses clients parisiens. Contexte anonymisé et informations sensibles préservées. Consultant : Hugo DAUTRICOURT.